1. トップ
  2. お知らせ
  3. 2014年
  4. 28日に「日中対外発信メディアフォーラム」開催-「共同網」上で日中両言語により同時中継

28日に「日中対外発信メディアフォーラム」開催-「共同網」上で日中両言語により同時中継

 日本と中国の相互理解促進を目指し、一般社団法人共同通信社は中国国際出版集団との共催により、11月28日に初めての「日中対外発信メディアフォーラム」を東京で開催します。

 フォーラムには、日本側からは中国語発信を行う共同通信社などのメディア、中国側からは日本語発信を行う中国メディアの、それぞれ編集長クラスらが参加。双方のパネリストが対外発信の現状や考え方について討論を行い、さらに共同通信加盟新聞社の具体的な取り組みなども紹介しながら地方や民間からの発信拡大についても探ります。

 開催日の28日は日本語と中国語で同時通訳を行い、フォーラムの様子をネット中継しますので、ぜひご覧下さい。ネット中継は共同通信の中国語サイト「共同網」から見ることができます。 
 サイトのURLはhttp://china.kyodonews.jp/forum_ch/2014/11/post_1.htmlです。

▽名称:「日中対外発信メディアフォーラム 交流と対話」

▽日時:2014年11月28日午後1時-4時

▽参加予定:
(中国側)人民中国雑誌社、中国網、人民網、新華網、中国国際放送など
(日本側)共同通信加盟新聞社、共同通信社、nippon.comなど

▽予定プログラム
 13:00 フォーラム開始
 ▽日中双方の専門家による対外発信の現状と課題に関する基調報告
 ▽第一部「関係悪化の中、何を伝えるのか」
   日中両国メディアのパネリストが討論
 ▽第二部「民間や地方の声をどう届けるか」
   地方からの対外発信を紹介し意見交換
 16:00 終了

一覧へ戻る

ページ先頭へ戻る